top of page

Introducció

El Parque Natural de la Serra Gelada es uno de los parques más singulares de la Comunidad Valenciana por ser el primer parque natural maritimo-terrestre de esta cominudad autonoma.

Va ser declarada parque natural el 11 de julio de 2005, este amplio terreno consta de una superficie total de 5564 hectareas, que se divide en los zonas: la marina y la terrestre.

La parte marítima aproximadamente és de 4920 hectareas y la terrestre es 644 hectareas, lo que significa que más del 80% del parque es zona maritima protegida.

Este terreno protegido consta de 3 municipios: Benidorm,Alfaz del Pi y Altea

El Parc Natural de la Serra Gelada és un dels parcs més singulars de la Comunitat Valenciana per ser el primer parc natural maritimo-terrestre d'esta cominudad autoautonoma.

 

Va ser declarada parque natural l'11 de juliol de 2005, este ampli terreny consta d'una superfície total de 5564 hectàrees, que es dividix en els zones: la marina i la terrestre. La part marítima aproximadament és de 4920 hectàrees i la terrestre és 644 hectàrees, la qual cosa significa que més del 80% del parc és zona marítima protegida.

 

Este terreny protegit consta de 3 municipis: Benidorm,Alfaz del Pi i Altea

The Nature reserve of the Serra Gelada is one of the most singular parks of the Valencian Community for being the first maritime terrestrial nature reserve.

It goes nature reserve to be named on July 11, 2005, this wide area has a total surface of 5564 hectares, which is divided in two zones: the sea-coast and the terrestrial. 
The sea-coast zone is approximately 4920 hectares and the terrestrial one is 644 hectares, which means that more than 80 % of the park is a maritime protected zone.

This protected area is formed by 3 townships : Benidorm, Alfaz del Pi and Altea.

En este terreno protegido se pueden distinguir dos tipos de ecosistemas principales: la terrestre y la maritima.

En este terreny protegit es poden distingir dos tipus d'ecosistemes principals: la terrestre i la marítima.

bottom of page